9-я серия.
1944 год. Разведчики получают новое задание: выяснить планы польского партизана и политика Збигнева Терновецкого и ликвидировать его, если он будет выступать за союз с немцами. Арина едет в Польшу в качестве польской патриотки из Вены и устраивается в охрану Терновецкого. Зоя и Петров находятся рядом, выдавая себя за мелких коммерсантов. Арине удается узнать, что Терновецкий собирается агитировать за союз с немцами против Красной армии. Разведчики готовы его устранить, но тут Арина замечает Володю в окружении Збигнева. И срывает покушение...
10-я серия.
Петров и Зоя добираются до своих. Между ними происходит объяснение. Арине удается сорвать объединение поляков против Красной армии. Выясняется, что произошло с Володей. Планы советского командования неожиданно меняются. Для разобщения поляков решено спровоцировать войну между польскими партизанскими отрядами. Арина должна помочь группе советских диверсантов уничтожить отряд, в котором воюет Володя...
11-я серия.
Арина и Володя под видом раненого солдата Вермахта и его жены едут в Германию. Петров и Зоя не знают, что Арина встретила Володю, и никак не могут объяснить ее поступок. Следователь предлагает им написать в доносе, что Арина работала на немецкую разведку. Ребята отказываются и попадают в тюрьму. Последние дни войны. Арина и Володя живут в Рудольштадте. Володя медленно поправляется после тяжелого ранения. Ему нужны лекарства, но денег нет, кругом разруха. Однажды Арина замечает в городке грузовик с офицером абвера за рулем. И узнает, что в грузовике хранятся секретные документы о "двойных" агентах абвера по всему миру. У Арины рождается дерзкий план.
12-я серия.
Офицер абвера хочет продать архив американской разведке. Но Арина с помощью Володи похищает саквояж с микропленками, затем выходит на советское командование и предлагает купить у нее документы. На полученные деньги Прозоровская рассчитывает уехать с мужем во Францию и заняться его лечением. В Москве принимают ее предложение...
